超人配音網
線上詢價
首頁 / 語速參考

配音語速參考

影片秒數 ≈ 文稿字數 ÷ 每秒字數。中文、日文以字計,英文以單字計。同一段文稿加快或放慢 2–5 秒仍自然;超過口語最高語速需靠後製壓縮,不建議用於正式案件。

語言
正常語速約需75 秒
每秒2 字3 字4 字5 字6 字
中文(以字計)柔情舒緩普通語速正常語速(最常用)口語最高後製極限
日文(以字計)—緩慢沉穩正常語速(最常用)口語最高後製極限
英文(以單字計)一般語速(最常用)明快簡潔口語最高後製極限—

中文語速試聽

  1. 每秒約兩字 稍慢柔情舒緩心靈睡眠輕柔的
    00:25
  2. 每秒約三字 普通語速有質感感性的舒服的
    00:18
  3. 每秒約四字 正常語速節奏感明快的簡潔的
    00:15
  4. 每秒約五字 口語最高語速緊湊的去除自然換氣聲
    00:12
  5. 每秒約六字 後製處理高語速資訊吸收的極限非自然的電子感
    00:10
  6. 原速度 30秒
    00:30
  7. 加快2秒 28秒
    00:28
  8. 放慢3秒 33秒
    00:33

日文語速試聽

  1. 每秒約三字 緩慢語速沉穩質感舒服
    00:11
  2. 每秒約四字 正常速度專業感正式穩重風格
    00:11
  3. 每秒約五字 口語最高語速明快感輕快風格節奏性強
    00:10
  4. 每秒約六字 後製處理高語速資訊吸收的極限非自然的部份機械音電子感
    00:09

英文語速試聽

  1. 每秒約二字 有質感舒服・一般的
    00:19
  2. 每秒約三字 節奏感明快簡潔的・熱情的
    00:16
  3. 每秒約四字 口語最高語速無休止呼息聲・除去自然換氣聲
    00:13
  4. 每秒約五字 經加工後製最高速度機械冰冷・無間隙・不建議的
    00:12
  5. 原速度 30秒
    00:30
  6. 加快4秒 26秒
    00:26
  7. 放慢5秒 35秒
    00:35

實際語速依配音員與風格而異,以試錄成品為準。

想確認文稿長度剛好嗎?

附上影片與文稿,我們幫你檢查秒數是否吻合。

LINE